สรุปเนื้อเรื่อง ซีซั่น 1-4 ก่อนดู Stranger Things 5 เข้าฉาย Netflix วันนี้ Thaiger ข่าวประเทศไทย
หลังจากทิ้งช่วงไปนานถึง 3 ปีครึ่ง ในที่สุดการรอคอยก็สิ้นสุดลง แต่ก่อนที่เราจะกระโจนกลับไปสู่เมืองฮอว์กินส์ ซึ่งตอนนี้ถูกทหารสั่งกักกันพื้นที่อย่างเข้มงวด เหล่าแก๊งเด็กโข่ง (ที่โตกันหมดแล้ว) ต้องรวมพลังกันด้วยเป้าหมายเดียวคือ “ตามล่าและฆ่า เวคนาด (Vecna)” 2002 ระหว่างการแข่งขันประเภทคู่ ซึ่งมีผู้ชนะเลิศ 2 ประเทศ คือรัสเซีย และแคนาดา ทำให้คณะกรรมการของ ISU ได้มีการประชุมเพื่อหาข้อสรุปในการปรับปรุงระบบการให้คะแนนที่เป็นธรรมมากยิ่งขึ้นในปี ค.ศ. เป็นระบบการให้คะแนนแบบเก่า ซึ่งจะให้คะแนนเป็น 2 ประเภทคือ คะแนนด้านเทคนิค (technical merit) และคะแนนด้านความสวยงาม (presentation) ในทั้งการแข่งขันประเภทโปรแกรมสั้น และโปรแกรมยาว treasure of aztec demo free โดยคะแนนเต็มของกรรมการแต่ละท่านคือ 6.0 ในแต่ละด้าน ทั้งนี้ผู้ที่ได้รับคะแนนสูงสุดจากทั้งโปรแกรมสั้น และโปรแกรมยาวรวมกันจะได้เป็นผู้ชนะ โดยคะแนนในโปรแกรมสั้นจะมีน้ำหนักคะแนนรวมน้อยกว่าคะแนนในโปรแกรมยาว ของกรรมการทุกท่านรวมกัน ระบบคะแนนนี้ได้ประสบปัญหาในหลายด้าน ทั้งเรื่องความเอนเอียงไม่เป็นธรรมของกรรมการ รวมถึงความสามารถของกรรมการที่จะน้ำหนักคะแนนได้อย่างลงตัว อย่างไรก็ดีระบบคะแนนแบบ 6.0 ได้ถูกใช้จนกระทั่งได้มีปรับเปลี่ยนเป็นระบบใหม่ในปี ค.ศ. ลำดับการก้าวเป็นองค์ประกอบบังคับหนึ่งในการแข่งขัน โดยในการแข่งขันจะเป็นการนำเอาการก้าวเท้าต่าง ๆ มาลำดับเป็นขั้นตอนโดยนักกีฬาเป็นผู้กำหนด เรียกว่า “สเต็บซีเคว้นเซส” ลำดับการก้าวนี้หมายถึงการผสมผสานระหว่างการหันตัว การก้าวเท้า การกระโดดสั้น และ การเปลี่ยนคมมีด (การเปลี่ยนเอจ) ที่สัมผัสพื้น โดยลำดับของการแสดงเหล่านี้อาจกระทำติดต่อกันในระหว่างเคลื่อนที่ไปรอบสนามแบบเป็นเส้นตรง เป็นวง หรือ เป็นรูปตัว S การหมุนตัวนั้น ทำบนเท้าข้างใดก็ได้ หากนักสเกตหมุนตัวในทิศทวนเข็มนาฬิกา โดยหมุนบนเท้าขวาจะเรียก หมุนไปข้างหน้า หรือ ฟอร์เวิร์ดสปิน (forward spin) หากหมุนอยู่บนเท้าขวาจะเรียกว่าเป็นการหมุนกลับหลัง หรือ แบ็กสปิน (back spin) จะเป็นรูปสมบัติ โดยสัญลักษณ์นี้คุณสามารถลุ้นรับได้ทุก ๆ ช่องของวงล้อ จะเริ่มตั้งแต่ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 และ 6 เมื่อคุณทำให้สัญลักษณ์นี้ปรากฏได้ 4 – 6 สัญลักษณ์ล่ะก็ คุณจะได้รับฟรีสปินไทม์ไปเลยทันที 10 – 14 ครั้ง แน่นอนว่าจะได้รับการคูณเพิ่มตามจำนวนตั้งแต่ X2 X4 X6 ไปเรื่อย ๆ จนกว่าจะหมดเวลสฟรีสปินอีกด้วย
จะเป็นรูปหน้าราชินี ซึ่งความหมายของสัญลักษณ์นี้ก็คล้าย ๆ กับเกมทั่ว ๆ ไป มันสามารถใช้แทนสัญลักษณ์อื่น ๆ ได้ทั้งหมดนอกเหนือจาก scatter ของตัวเกมนั่นเอง หน้าที่ของมันก็คือ สามารถทำให้เกิดแจตพอตได้ง่ายมากยิ่งขึ้นไม่ว่าจะเป็น Mega win , Super win และ Super mega win เป็นต้น เอ็ดดี้โชว์เด่นด้วยการเล่นกีตาร์เพลงร็อคกระหึ่มล่อฝูงค้างคาวปีศาจทั้งมวลให้ไปไล่ล่าเขา (ฉากนี้เท่มาก) ฝั่งโลกจริง ลูคัสกับเอริก้าอยู่คอยดูแลแม็กซ์ที่บ้านครีลร้าง ซึ่งแม็กซ์กล้าใช้ตัวเองเป็นเหยื่อล่อให้เว็กนาเข้าสิงอีกครั้งเพื่อเปิดช่องให้แอลโจมตี เธอต้านพลังของหนึ่งสุดชีวิตจนในที่สุดก็ระเบิดพลังครั้งใหญ่ใส่เขา ส่งผลให้ร่างของหนึ่งถูกฉีกกรีดข้ามมิติเปิดประตูสู่อีกโลก หนึ่งกระเด็นเข้าไปติดอยู่ในโลก Upside Down และร่างกายบิดเบี้ยวกลายเป็นอสูรร้ายแห่งโลกนั้น เขากลายเป็น “เว็กนา” ตั้งแต่นั้นมา (กล่าวคือเว็กนาคือเฮนรี่ที่แอลเป็นคนส่งไปอยู่ในโลกนั้นเอง)
เอ็ดดี้กลายเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมนี้และหนีเตลิด กลุ่มเด็กๆ (ดัสติน, แม็กซ์, ลูคัส, สตีฟ, แนนซี่, โรบิน ฯลฯ) เชื่อว่า ต้องเป็นฝีมือสิ่งเหนือธรรมชาติจาก Upside Down แน่นอน ดัสตินตั้งชื่ออสูรร้ายตนใหม่นี้ตามตัวร้ายในเกม D&D ว่า “เว็กนา” (Vecna) ซึ่งเป็นพ่อมดอันเดธทรงพลังที่ชอบคร่าชีวิตเด็กๆ พวกเขาจึงเริ่มสืบหาความจริงเบื้องหลังเว็กนาไปพร้อมกับการช่วยกันปกป้องเอ็ดดี้ที่มาหลบซ่อนตัวอยู่กับพวกเขา เรื่องราวซีซั่นนี้เกิดขึ้นช่วงมีนาคม 1986 (เวลาผ่านไปประมาณ 8 เดือนหลังเหตุการณ์ที่ห้าง) กลุ่มตัวละครหลักของเราถูกแบ่งออกเป็นหลายพื้นที่ ส่วนฝั่งผู้ใหญ่ จอยซ์ รู้สึกผิดปกติกับเหตุแม่เหล็กข้าวของในบ้านเธอหมดแรงดูดพร้อมๆ กัน จึงไปขอให้ ฮอปเปอร์ ช่วยสืบสวน จนทั้งสองพบโกดังลับที่มีคนรัสเซียใช้เป็นสถานีทดลอง ฮอปเปอร์กับจอยซ์จับตัววิศวกรรัสเซียชื่อ อเล็กซีมา และได้รับความช่วยเหลือจาก เมอร์เรย์ (นักข่าวสายทฤษฎีสมคบคิด) เพื่อแปลภาษารัสเซีย จนล่วงรู้แผนการทั้งหมดของศัตรู แม้ดูผิวเผินจะสงบสุข แต่เบื้องหลัง ฮอว์กินส์กลายเป็นเป้าหมายของนักวิทยาศาสตร์จากสหภาพโซเวียต (ยุคสงครามเย็น) ที่ลอบสร้างฐานทดลองใต้ดินอยู่ใต้ห้างสตาร์คอร์ทมอลล์ เป้าหมายของพวกเขาคือ พยายามเปิดประตูมิติไปยัง Upside Down อีกครั้ง เพื่อวิจัยและควบคุมพลังงานเหนือธรรมชาตินั้น (รัฐบาลโซเวียตต้องการใช้มิตินี้ในเชิงอาวุธ)
มื่อฟื้นพลังได้ แอลรู้ว่าเพื่อนๆ ที่ฮอว์กินส์กำลังจะเผชิญหน้ากับเว็กนา ด้านไมค์ วิล โจนาธาน และอาร์ไกล์ที่ขับรถหนีการตามล่าของกองทัพ (ซึ่งเข้าใจผิดว่าแอลเป็นตัวการทำให้ฮอว์กินส์มีปีศาจ) พวกเขาตามหาแอลจนพบ ทั้งหมดช่วยกันสร้าง อุปกรณ์ให้แอลใช้พลังเจาะเข้าไปในจิตของแม็กซ์จากระยะไกล (หรือ “piggyback”) โดยใช้อ่างน้ำเกลือชั่วคราวในร้านพิซซ่าของอาร์ไกล์ ฝั่งแคลิฟอร์เนีย จอยซ์พาครอบครัวบายเออร์ส (โจนาธาน วิล) และแอล มาเริ่มต้นชีวิตใหม่ในเมืองเลโนรา ฮิลส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย แอลพยายามใช้ชีวิตเป็นเด็กสาวธรรมดาในชื่อ “เจน” แต่เธอยังทำใจเรื่องการสูญเสียพ่อบุญธรรม (ฮอปเปอร์) ไม่ได้ แถมตอนนี้เธอไม่มีพลังพิเศษแล้ว ทำให้กลายเป็นเหยื่อถูกกลั่นแกล้งที่โรงเรียน วิลเองก็มีท่าทีซึมๆ เก็บตัว โจนาธานติดเพื่อนใหม่ที่ชื่ออาร์ไกล์และดูไม่ค่อยสนใจเรื่องอนาคตตัวเอง จอยซ์ได้รับพัสดุปริศนาส่งมาจากรัสเซีย เป็นตุ๊กตาไม้ที่ภายในซ่อนข้อความบอกใบ้ว่า ทางด้าน แอล ที่ยอมร่วมโครงการนีน่า เธอถูกพาตัวไปยังฐานลับใต้ดินในทะเลทรายเนวาดาอย่างลับๆ โดยมี ดร.เบรนเนอร์ (“พ่อ” ของเธอที่ทุกคนคิดว่าตายไปแล้ว) เป็นคนดูแลโครงการนี้ร่วมกับดร.โอเวนส์ แอลถูกนำตัวเข้า แท็งก์น้ำเกลือ เพื่อกระตุ้นความทรงจำในวัยเด็กช่วงที่อยู่ในห้องทดลองฮอว์กินส์ การฝึกสุดโหดในนั้นทำให้แอลได้ค่อยๆ ฟื้นความทรงจำและพลังของตัวเองทีละน้อย เธอจำได้ถึงเหตุการณ์หนึ่งในปี 1979 ที่เด็กทดลองทุกคนในห้องทดลองถูกสังหารหมู่ ระหว่างการค้นหา ไมค์และเพื่อนๆ พบกับเด็กผู้หญิงลึกลับคนหนึ่งในป่าซึ่งมีผมเกรียนและท่าทางหวาดกลัว เด็กหญิงคนนี้มีรอยสักเลข 011 บนแขน พวกเขาพาเธอกลับมาซ่อนตัวที่บ้านไมค์และตั้งชื่อเล่นให้เธอว่า “แอล” (ย่อจากอีเลเว่น, Eleven) แอลมีพลังจิต-พลังเคลื่อนย้ายของ และดูเหมือนว่าเธอรู้เบาะแสเกี่ยวกับวิล ที่บ้านครีล ลูคัสโดนเจสัน (หัวโจกทีมบาสที่เข้าใจผิดคิดว่าพวกเอ็ดดี้บูชาซาตานทำให้แฟนเขาตาย) เล่นงานจนสลบไปช่วงหนึ่ง ทำให้แม็กซ์ซึ่งถูกเว็กนาสิงอยู่ ไม่มีใครปลุกได้ทันเวลา – แม็กซ์ถูกเว็กนาเล่นงานร่างกายอย่างโหดร้ายต่อหน้าแอลที่อยู่ในจิต (แขนขาหัก บอดตาทั้งสองข้าง) แล้วหัวใจของเธอก็หยุดเต้นลง เธอพาวิล, โจนาธาน รวมทั้งรับแอล (ที่กลายเป็นเด็กกำพร้าเมื่อฮอปเปอร์หายไป) ย้ายไปอยู่ด้วยกันที่รัฐแคลิฟอร์เนีย ส่วนไมค์, ดัสติน, ลูคัส และเพื่อนๆ ที่เหลือก็ต้องกล่าวคำอำลากับวิลและแอลอย่างเศร้าสร้อย ขณะเก็บของ แอลพบจดหมายที่ฮอปเปอร์เขียนถึงเธอก่อนตาย ใจความว่าฮอปเปอร์รักเธอเหมือนลูกและอยากให้เธอเติบโตมีชีวิตของตัวเองอย่างมีความสุข 🥺 (จบซีซั่นด้วยความประทับใจ) อ
- สมัยก่อน Netflix ชอบปล่อยตูมเดียวจบ แต่เดี๋ยวนี้เทรนด์เปลี่ยนไป ซีซั่นนี้ Netflix วางแผนปล่อยซีรีส์ออกเป็น 3 ช่วง ซึ่งตรงกับเทศกาลสำคัญพอดิบพอดี ทั้ง วันขอบคุณพระเจ้า, คริสต์มาส และวันสิ้นปี
- การเลือกอุปกรณ์สำหรับนักกีฬานั้น จำเป็นต้องผนวกเอาระดับการเล่นกับรุ่นของรองเท้า และใบมีดเข้าไว้ด้วยกัน ซึ่งผู้ผลิตจะมีการอธิบายไว้ชัดเจนว่ารองเท้า หรือใบมีดลักษณะเช่นไร จึงจะเหมาะสมกับระดับของผู้เล่น
- รองเท้าสเกตลีลาแตกต่างจากรองเท้าสเกตที่ใช้ในฮอกกี้น้ำแข็ง ตรงที่ส่วนหัวของใบมีดรองเท้าสเกตลีลามีรอยหยักเป็นฟัน เรียก โทพิก (toe pick) (หรือ โทเรคส์) ใช้จิกพื้นช่วยในการกระโดด ไม่ควรใช้ในการหมุน ในปัจจุบันโทพิกนั้นมีการออกแบบที่ค่อนข้างหลากหลาย บางแบบมีฟันยื่นออกมาที่ด้านข้างของใบมีดอีกด้วย
- เป็นระบบการให้คะแนนแบบเก่า ซึ่งจะให้คะแนนเป็น 2 ประเภทคือ คะแนนด้านเทคนิค (technical merit) และคะแนนด้านความสวยงาม (presentation) ในทั้งการแข่งขันประเภทโปรแกรมสั้น และโปรแกรมยาว โดยคะแนนเต็มของกรรมการแต่ละท่านคือ 6.0 ในแต่ละด้าน ทั้งนี้ผู้ที่ได้รับคะแนนสูงสุดจากทั้งโปรแกรมสั้น และโปรแกรมยาวรวมกันจะได้เป็นผู้ชนะ โดยคะแนนในโปรแกรมสั้นจะมีน้ำหนักคะแนนรวมน้อยกว่าคะแนนในโปรแกรมยาว ของกรรมการทุกท่านรวมกัน ระบบคะแนนนี้ได้ประสบปัญหาในหลายด้าน ทั้งเรื่องความเอนเอียงไม่เป็นธรรมของกรรมการ รวมถึงความสามารถของกรรมการที่จะน้ำหนักคะแนนได้อย่างลงตัว อย่างไรก็ดีระบบคะแนนแบบ 6.0 ได้ถูกใช้จนกระทั่งได้มีปรับเปลี่ยนเป็นระบบใหม่ในปี ค.ศ.
ทำช็อคโกแลตสุดชิค ด้วยแม่พิมพ์ทำเองจาก MayKu Formbox
วิลได้รับการช่วยเหลือกลับมาได้แต่ก็พบว่าเขา “ไม่เหมือนเดิม” วิลมีอาการแปลกๆ เช่นเผลออาเจียนออกมาเป็นทากประหลาด ซึ่งบ่งบอกว่าโลก Upside Down ยังคงทิ้งบางสิ่งไว้ในตัวเขา และเพื่อนๆ ทุกคนต่างก็คิดถึงแอลที่เสียสละตัวเองและหายตัวไป กลุ่มเด็กๆ และวัยรุ่น (ไมค์ แอล ดัสติน ลูคัส ร่วมด้วยแนนซี่และโจนาธาน) วางแผนล่อเดโมกอร์กอนมาที่โรงเรียน ขณะเดียวกันฮอปเปอร์และจอยซ์บุกเข้าไปในห้องทดลองฮอว์กินส์และฝ่าเข้า ประตูมิติ นั้นเพื่อช่วยวิลออกมาจากโลก Upside Down ในที่สุดพวกเขาพบวิลและช่วยชีวิตเขาสำเร็จ ส่วนทางด้านโรงเรียน เดโมกอร์กอนปรากฏตัวขึ้นเล่นงานเด็กๆ แอลจึงใช้พลังจิตเฮือกสุดท้ายโจมตีเดโมกอร์กอนจนมันสลายกลายเป็นเถ้าธุลี พร้อมกับที่ตัวแอลเองก็หายวับไปอย่างลึกลับหลังการต่อสู้ครั้งนั้น เดือนพฤศจิกายน 1983 ที่เมืองฮอว์กินส์ รัฐอินเดียนา วิล ไบเออร์ส เด็กชายวัย 12 ปี หายตัวไปอย่างลึกลับคืนหนึ่งระหว่างทางกลับบ้านหลังเล่นเกมกับเพื่อนๆ โดยที่ไม่มีใครรู้ว่าเขาถูกสิ่งมีชีวิตจากมิติอื่นจับตัวไป หลังจากนั้น ไมค์ วีลเลอร์ และเพื่อนซี้ของวิล (ดัสติน เฮนเดอร์สัน และลูคัส ซินแคลร์) ได้ร่วมกันออกตามหาเพื่อนของพวกเขา โดยจะมีคะแนน “ตัวคูณ” หรือ Factor นำมาคิดคำนวณกับคะแนนเฉลี่ยจากกรรมการแต่ละคนที่สุ่มมาจากคอมพิวเตอร์ ก่อนนำคะแนนทั้งหมดมารวมกันกลายเป็น PCS คะแนนทั้งหมดในส่วนของ TES และ PCS นี้จะนำมารวมกันครั้งสุดท้ายเป็น “คะแนนรวม” (Total Segment Score) ของแต่ละโปรแกรม ด้วยจำนวนท่าและเวลา ทำให้คะแนนรวมของ Short Program จะน้อยกว่า Long Program ดังนั้น นักกีฬาที่ทำคะแนน Short Program ได้น้อยแต่หากทำคะแนน Long Program ซึ่งสามารถแสดงท่าได้มากกว่าได้ดี ก็มีโอกาสจะพลิกกลับมาชนะได้ หลังจากนั้นไม่กี่นาที ฮอปเปอร์, จอยซ์, เมอร์เรย์ (ที่หนีออกจากคุกคามชัตกาพร้อมเฮลิคอปเตอร์ของยูริ) ก็ช่วยกันเข้าทำลายเศษซากสัตว์ทดลองในคุกที่ยังเหลืออยู่พร้อมๆ กัน (เพื่อช่วยถ่วงพลังของเว็กนาอีกแรงหนึ่ง) แล้วทั้งหมดจึงรีบเดินทางกลับสหรัฐฯ
เหตุการณ์คลี่คลาย ฮอว์กินส์กลับสู่ความสงบ (ท้ายซีซั่น มีฉากงานเต้นรำ Snow Ball ที่เด็กๆ ได้ใช้ชีวิตวัยเด็กอย่างมีความสุขชั่วขณะ)แต่ในวินาทีสุดท้าย ผู้ชมจะเห็นว่าในโลก Upside Down เงาร่างของ Mind Flayer ยังคงล่องลอยอยู่เหนือโรงเรียนมัธยมฮอว์กินส์อย่างมืดมิด แสดงว่าสิ่งชั่วร้ายยังไม่จบสิ้นและเฝ้ามองพวกเขาจากอีกมิติหนึ่งอยู่เสมอ กลุ่มผู้ใหญ่ (จอยซ์ ฮอปเปอร์ และบ๊อบ) พยายามค้นหาเบาะแสจากภาพวาดแปลกๆ ที่วิลวาดออกมา กระทั่งพบว่าใต้ดินเมืองฮอว์กินส์มีเครือข่ายเถาวัลย์และโพรงอุโมงค์จาก Upside Down แผ่ขยายอยู่ทั่วเมือง ขณะเดียวกัน แนนซี่กับโจนาธานร่วมมือกับนักข่าวชื่อเมอร์เรย์ เปิดโปงความผิดพลาดของห้องทดลองฮอว์กินส์กรณีการตายของบาร์บารา จนรัฐบาลต้องยอมปิดศูนย์ทดลองนั้นลงในที่สุด ส่วนวิลเองก็ไม่อาจหลีกหนี Mind Flayer ได้ ในที่สุดเขาถูกเจ้าเงาปีศาจนี้ เข้าสิงร่าง อย่างสมบูรณ์ กลายเป็นสื่อกลางให้มันแทรกมิติเข้ามาควบคุมฮอว์กินส์จากภายในจิตใจของเด็กชาย แอลหลบหนีออกมาจากห้องทดลองลับของรัฐบาล (Hawkins Lab) ที่ตั้งอยู่ในเมือง ซึ่งทำการทดลองเหนือธรรมชาติ และตอนนี้เจ้าหน้าที่ห้องทดลองนำโดย ดร. Stranger Things 5 เข้าฉาย Netflix 27 พฤศจิกายน 2568 เผลอแป๊บเดียวก็ผ่านไป 10 ปีแล้ว ซีรีส์เรือธงที่สร้างบรรยากาศยุค 80s ได้ตราตรึงใจที่สุดในยุคสตรีมมิ่ง วันนี้กำลังเดินหน้าเข้าสู่บทสรุปสุดท้ายที่ชวนใจหายไม่น้อย
ทั้งสี่พยายามติดต่อกับเพื่อนในโลกจริง และพบว่าสามารถสื่อสารกันผ่านไฟ (พวกดัสตินกับลูคัสรับข้อความผ่านไฟประดับที่บ้านเวิร์ล) ก่อนจะช่วยกันพาทั้งสี่คนกลับออกมาทางประตูที่บ้านครีลในโลก Upside Down ยกเว้นแนนซี่ ที่ติดอยู่เพราะถูกเว็กนาเล่นงานสิงจิตเธอในนาทีสุดท้าย วิคเตอร์รอดจากปีศาจได้เพราะเสียงเพลงโปรดที่เปิดอยู่ การฟังเพลงทำให้เขาหลุดจากสภาวะสะกดจิตของปีศาจได้ทันเวลา กลุ่มเด็กๆ จึงช่วยชีวิตแม็กซ์ด้วยการเปิดเพลงโปรด (“Running Up That Hill”) ให้เธอฟังจนหลุดจากบ่วงเว็กนาแบบหวุดหวิด เป็นฉากสุดระทึกที่แม็กซ์ลอยกลางอากาศแล้วร่วงลงมาอย่างปลอดภัยพร้อมเสียงเพลงดังลั่น เครื่องจักรเกิดระเบิดทำลายประตูมิติ และส่งผลให้ร่างสัตว์ประหลาด Mind Flayer ที่กำลังต่อสู้บนห้างด้านบน ล้มตายลงทันที เพราะขาดการเชื่อมต่อกับมิติแม่ ในเหตุการณ์นี้ทุกคนรอดชีวิตมายืนมองซากศพสัตว์ประหลาดยักษ์กลางห้างที่พังยับเยิน ยกเว้นฮอปเปอร์ เขาหายตัวไปหลังเครื่องระเบิด ไม่มีใครพบร่างเขาและคาดว่าเขาน่าจะเสียชีวิตไปแล้วจากแรงระเบิดนั้น ส่วนทางด้านใต้ดิน จอยซ์กับฮอปเปอร์สามารถปลิดชีพนายพลรัสเซียคนร้ายและเข้าถึงห้องเครื่องได้ แต่ฮอปเปอร์เกิดติดอยู่ใกล้เครื่องจักรที่กำลังทำงาน หากปิดเครื่องตอนนี้คนใกล้ๆ จะไม่ปลอดภัย ฮอปเปอร์จึงส่งสัญญาณให้จอยซ์ตัดสินใจกดปิดเครื่อง ในที่สุดจอยซ์หมุนกุญแจปิดเครื่องกำเนิดพลังงานได้สำเร็จ จากนั้น Mind Flayer ก็ขยายอำนาจมาที่มนุษย์ โดยเป้าหมายแรกคือ บิลลี่ ฮาร์โกรฟ พี่ชายของแม็กซ์ (ที่มีนิสัยเกเรอยู่แล้ว) – บิลลี่ถูกร่างอวตารของ Mind Flayer เล่นงานและกลายเป็น “ผู้ถูกพล่า (Flayed)” ถูกควบคุมจิตใจให้ทำตามคำสั่งปีศาจ บิลลี่เริ่มลักพาตัวชาวเมืองหลายคน (รวมถึงเพื่อนสาวผู้ช่วยชีวิตเขาชื่อเฮเธอร์) มาสังเวยให้ Mind Flayer ไม่นานความผิดปกติก็เกิดขึ้นอีกครั้ง – พืชผลฟักทองทั่วเมืองพากันเน่าอย่างไร้สาเหตุ วิลเริ่มเห็นภาพหลอนเป็นเงามืดขนาดยักษ์คล้ายสัตว์ประหลาดแมงมุมอยู่ในโลก Upside Down ที่คืบคลานปกคลุมฮอว์กินส์ ต่อมาสิ่งมีชีวิตเงาปีศาจนี้ถูกเรียกชื่อว่า “Mind Flayer” ซึ่งมันมีสติปัญญาชั่วร้ายและต้องการครอบงำโลกของเรา
ข้อมูลเพิ่มเติม• พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.๒๕๕๔• ระบบฐานข้อมูลคำทับศัพท์ของสำนักงานราชบัณฑิตยสภา. ภาษาอังกฤษภาษาไทยAcrylicอะคริลิกActionแอ็กชันAlbumอัลบั้มAlcoholแอลกอฮอล์AnimationแอนิเมชันApartmentอะพาร์ตเมนต์AppleแอปเปิลBatteryแบตเตอรี่Blockบล็อกCenterเซนเตอร์Checkเช็ก (ตรวจสอบ)Commentคอมเมนต์Conceptคอนเซ็ปต์DigitalดิจิทัลDetoxดีท็อกซ์Downloadดาวน์โหลดDroneโดรนElectronicsอิเล็กทรอนิกส์Effectเอฟเฟ็กต์Linkลิงก์Networkเน็ตเวิร์กPercentเปอร์เซ็นต์Smart phoneสมาร์ตโฟนSocial mediaโซเชียลมีเดียSoftwareซอฟต์แวร์Styleสไตล์VideoวิดีโอVersionเวอร์ชันHand madeแฮนด์เมดResortรีสอร์ตSocial mediaโซเชียลมีเดียStyleสไตล์VintageวินเทจHackerแฮกเกอร์Patchแพตซ์DroneโดรนBalletบัลเลต์CaffeineคาเฟอีนSensorเซนเซอร์Motorcycleมอเตอร์ไซค์Chargeชาร์จChartชาร์ต แม้แฟนๆ จะยังเจ็บปวดจากการเสีย บาร์บ, ดร.อเล็กซี่ หรือ เอ็ดดี้ ไป แต่สำหรับซีซั่นสุดท้ายที่มีเดิมพันสูงขนาดนี้ ไม่มีคำว่าเซฟโซนสำหรับใครทั้งนั้น ความลุ้นระทึกว่าใครจะอยู่หรือใครจะไป นี่แหละคือรสชาติที่แท้จริงของ Stranger Things แต่ถ้าใครมีเวลาเหลือเฟือ รอลส ดัฟเฟอร์ แนะนำให้ดู ซีซั่น 1 และ 2 แบบเต็มๆ ไปเลย เพราะซีซั่นสุดท้ายนี้จะเปรียบเสมือนการ “วนกลับมาบรรจบ” (Full Circle) กับปมปริศนาที่วางไว้ตั้งแต่แรกครับ สมัยก่อน Netflix ชอบปล่อยตูมเดียวจบ แต่เดี๋ยวนี้เทรนด์เปลี่ยนไป ซีซั่นนี้ Netflix วางแผนปล่อยซีรีส์ออกเป็น 3 ช่วง ซึ่งตรงกับเทศกาลสำคัญพอดิบพอดี ทั้ง วันขอบคุณพระเจ้า, คริสต์มาส และวันสิ้นปี ศึกครั้งนี้ดุเดือดและแลกมาด้วยความสูญเสีย เอ็ดดี้ต่อสู้กับฝูงเดโมแบทจนตัวเองบาดเจ็บสาหัสและเสียชีวิตในอ้อมแขนของดัสติน (เอ็ดดี้ยอมสละชีวิตตนเองเพื่อถ่วงเวลาให้ภารกิจสำเร็จ)
พวกเขาสืบจนพบว่ามีคนหลายคนในเมืองโดน Mind Flayer เข้าควบคุม (เรียกรวมๆ ว่า “The Flayed”) และปีศาจร้ายกำลังสร้างร่างกายใหม่เพื่อออกไล่ล่า แอล โดยเฉพาะ (เพราะเธอเป็นผู้ปิดประตูมิติมันในครั้งก่อน) เมื่อวิลถูกสิง เขาเริ่มแสดงพฤติกรรมและเสียงพูดที่ไม่ใช่ตัวเอง ครอบครัวและเพื่อนๆ ต้องช่วยกันหาวิธีขับไล่ Mind Flayer ออกจากร่างวิล พวกเขารู้ว่าปีศาจตัวนี้มี “ฮิฟ์ไมน์” (hive mind) หรือจิตรวมร่วมกัน ถ้าทำลายส่วนหนึ่ง ส่วนอื่นๆ ที่อยู่ในการควบคุมก็จะได้รับผลด้วย เว็กนาไม่ถูกกำจัดและบาดแผลมิติทั้งสี่แห่งที่มันฉีกเปิดได้ทำให้โลก Upside Down หลั่งไหลเข้าสู่โลกมนุษย์ เหล่าเด็กๆ และผู้ใหญ่ฮีโร่ของเรายืนมองท้องฟ้ามืดครึ้มด้วยความกังวล เตรียมใจกันว่า มหันตภัยครั้งใหญ่ที่สุดกำลังจะมาถึงฮอว์กินส์ ซึ่งพวกเขาจะต้องรวมพลังกันหยุดยั้งให้ได้ในบทสุดท้าย ส่วนแอลซึ่งอยู่ในจิตแม็กซ์ เธอไม่ยอมสูญเสียเพื่อนรัก แอลกรีดร้องทั้งน้ำตาใช้พลังบางอย่างช็อกหัวใจให้แม็กซ์ฟื้นขึ้นมาเต้นอีกครั้ง แม็กซ์จึง ฟื้นคืนชีพได้หวุดหวิด แต่ก็มีอาการสมองตาย กลายเป็นเจ้าหญิงนิทราไม่ได้สติอีกเลย แม็กซ์ ตายลงชั่วขณะหนึ่ง ทำให้แผนการชั่วร้ายของเว็กนาสำเร็จ – ประตูมิติทั้งสี่จุดที่มันเปิดไว้ทะลุถึงกันใต้เมืองฮอว์กินส์ เกิดเป็นรอยแยกมหึมาแผ่ออกทั่วเมืองเหมือนแผ่นดินแยก ผู้คนเสียชีวิตและบาดเจ็บจากเหตุแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ ด้านแนนซี่ โรบิน สตีฟ สามารถใช้ปืนยิงและระดมขว้างระเบิดโมโลตอฟใส่ร่างเว็กนาใน Upside Down สำเร็จ ร่างมันถูกยิงทะลุเป็นรูไฟลุกท่วมแล้วตกจากหน้าต่างบ้าน แต่เมื่อลงไปดูกลับไม่พบร่าง (เว็กนายังไม่ตาย)
พี่น้องดัฟเฟอร์แนะนำแฟนๆ ว่า ถ้าอยากดูซีซั่น 5 ให้รู้เรื่องลึกซึ้ง ควรย้อนกลับไปดู ซีซั่น 2 (ตอนที่ 4 และ 6) และ ซีซั่น 4 (ตอนที่ 7 และ 9) ไฮไลท์เด็ดคือ ตอนอวสาน ที่ Netflix ประกาศว่าจะเล่นใหญ่ด้วยการนำเข้าฉายในโรงภาพยนตร์กว่า 350 แห่งในสหรัฐฯ และแคนาดา ในคืนข้ามปี (New Year’s Eve) พร้อมๆ กับที่ปล่อยลงสตรีมมิ่ง เรียกว่าดูข้ามปีกันให้ตาแฉะไปเลย พี่น้องดัฟเฟอร์ ผู้สร้างซีรีส์บอกกับ The Hollywood Reporter ว่าพวกเขาออกแบบซีซั่นนี้ให้เป็นแบบ Mega Movies โดยแบ่งการฉายออกเป็นชุด ซึ่งแต่ละชุดจะมีจุดไคลแมกซ์เป็นของตัวเอง เหยื่อรายถัดมาคือเฟร็ด (นักข่าวรุ่นเยาว์ที่ร่วมสืบกับแนนซี่) ตามด้วยแพทริค (เพื่อนร่วมทีมบาสของลูคัส) แม็กซ์เองก็เกือบตกเป็นเหยื่อรายที่สี่ของเว็กนา – เธอถูกเว็กนาเข้าสิงจิตและเกือบเอาชีวิตไม่รอด โชคดีที่เพื่อนๆ ค้นพบวิธีช่วยจากข้อมูลของ วิคเตอร์ ครีล (ชายชราที่ครอบครัวถูกฆาตกรรมปริศนาในยุค 50 และเขารอดมาได้) ซึ่งโรบินกับแนนซี่ไปสืบมา
เลือดท่วมไปทั้งห้องโถง และตอนแรกเธอเข้าใจว่าตัวเองอาจเป็นคนทำเรื่องนั้น แต่ความจริงปรากฏเมื่อแอลได้คุยกับเจ้าหน้าที่หนุ่มในห้องทดลองคนหนึ่งที่เคยใจดีกับเธอ ทีมฮอว์กินส์แบ่งการทำงานกันอีกครั้ง สตีฟ, น้องเอ็ดดี้, แนนซี่ และโรบินสืบจนพบ “ประตูน้ำ” (Watergate) คือรอยแยกใต้น้ำกลางทะเลสาบที่แพทริคถูกฆ่า ทั้งสี่จึงดำน้ำลงไปทะลุมิติเข้าไปยังโลก Upside Down และพบว่ามิตินี้คือภาพจำลองเมืองฮอว์กินส์ในวันที่วิลหายตัว (ปี 1983) พวกเขาสันนิษฐานว่าเวลาในโลกกลับด้านหยุดนิ่งอยู่ที่ช่วงนั้น กลุ่มของสตีฟต่อสู้กับฝูงค้างคาวปีศาจ (เดโมแบท) ใน Upside Down เกือบไม่รอด แต่ก็เอาตัวรอดมาได้ เธอกลายเป็นเด็กเก็บตัวซึมเศร้าและถอยห่างจากเพื่อนๆ (แถมรู้สึกผิดที่วันนั้นช่วยพี่ไม่ได้) เหตุการณ์ประหลาดเริ่มขึ้นเมื่อ คริสซี่ เชียร์ลีดเดอร์สาวเกิดเห็นภาพหลอนน่ากลัวและได้ยินเสียงแปลกๆ ในหัว ก่อนที่เธอจะถูกพลังลึกลับฆ่าอย่างสยดสยองในบ้านพักของเอ็ดดี้ – ร่างของคริสซี่ลอยขึ้นก่อนแขนขาหักบิดและดวงตาถูกควักออก! เหตุการณ์ประหลาดทำให้กลุ่มเพื่อนต้องแยกกันสืบคนละทาง ดัสติน จับสัญญาณวิทยุลับและขอความช่วยเหลือจากสตีฟ, โรบิน และเอริกา ช่วยกันถอดรหัสจนพบว่ามี ฐานลับโซเวียตใต้ห้างสตาร์คอร์ท ทั้งสี่คนจึงแอบลุยลงลิฟต์ใต้ดินไปจนเจอห้องทดลอง (แต่ถูกจับได้และต้องหาทางหนีเอาตัวรอด) ขณะเดียวกัน แอล, ไมค์, แม็กซ์ และลูคัส เริ่มสังเกตว่าบิลลี่มีท่าทางแปลกไปและน่าจะเกี่ยวกับเรื่องเหนือธรรมชาติ ทีมโซเวียตสามารถแง้มประตูมิติที่ถูกปิดไปเมื่อปีก่อนให้เปิดขึ้นมาได้นิดหนึ่ง และนั่นทำให้ พลังบางอย่างของ Mind Flayer ที่ติดค้างในโลกเราได้รับการปลดปล่อยออกมาอีกครั้งเป็นเงาควันสีดำลึกลับ
คือท่าบังคับอย่างหนึ่งในการแข่งขัน (ยกเว้นการแข่งขันฝ่ายชายเดี่ยวจะไม่ถือว่าเป็นท่าบังคับ) ลักษณะการแสดงเป็นการเคลื่อนที่บนน้ำแข็งด้วยเท้าข้างใดข้างหนึ่งเพียงข้างเดียว โดยมีข้อกำหนดว่า เท้าข้างที่เป็นเท้าอิสระจะต้องยกขึ้นอย่างน้อยเหนือสะโพกของนักกีฬา ท่านี้มีการดัดแปลงท่าทางในหลายลักษณะ ซึ่งสามารถทำได้ในหลายท่าทาง เช่นการยกขาด้านหน้า หรือด้านหลัง แม้กระทั่งการชูเท้าขึ้นเหนือศีรษะเป็นต้น การทำท่าสไปรอลนี้สามารถนำมาทำต่อเนื่องกันซึ่งเรียกว่า “สไปรอลซีเคว้นเซส” โดยอาจทำได้โดยการเปลี่ยนคมมีดในการเคลื่อนที่ หรือแม้กระทั่งการเปลี่ยนการยกเท้า หรือการสลับเท้าที่เคลื่อนที่ก็ได้ การหมุนตัว หรือ เรียกในภาษาอังกฤษ ว่า สปิน (spin) แบ่งออกเป็นหลายประเภทตาม ตำแหน่งของแขน ขา และ มุมของหลัง การหมุนตัวนั้นเป็นการหมุนบนส่วนโค้งของใบมีด ในตำแหน่งที่อยู่หลังโทพิกส์เล็กน้อย (คนส่วนใหญ่เข้าใจผิดว่าการหมุนตัวนั้นทำบนโทพิกส์) ส่วนโค้งของใบมีดนี้ภาษาอังกฤษเรียกว่า บอลของเท้า (ball of the foot) ซึ่งใช้หมายถึงส่วนโค้งมนที่ยื่นออกมา ท่าหมุนตัวมีเกณฑ์การแบ่งระดับความยากไว้ 4 ระดับ โดยปกตินักกีฬาชั้นนำจะทำท่าได้ในระดับ 3 และ 4 บางครั้งจะมีการหมุนโดยรวมเอาหลาย ๆ ท่ามาแสดงต่อเนื่องกัน เรียก “คอมบิเนชันสปิน (Combination Spin) โดยการหมุนต่อเนื่องนี้ สามารถเปลี่ยนแสดงท่าต่อไปโดยจะเปลี่ยนเท้าที่ทำการหมุนหรือไม่ก็ได้ ในอดีตนั้น รองเท้าสเกตจะทำจากหนัง และผลิตขึ้นด้วยมือ แต่ในปัจจุบัน รองเท้าสเกตที่ทำจากวัสดุเทียมด้วยการหล่อ เริ่มได้รับความนิยมมากขึ้น เนื่องจากทนทาน มีน้ำหนักเบากว่าหนัง และ มีราคาถูก ในรองเท้ารุ่นใหม่จะมีส่วนข้อเท้าที่พับได้เพื่อความยืดหยุ่น รองเท้าจากวัสดุสังเคราะห์จะสามารถปรับเข้ากับรูปเท้าได้เร็ว ช่วยย่นระยะเวลาการปรับรองเท้าให้เข้ากับรูปเท้า (Break-In) รองเท้าจากวัสดุเทียมจึงเป็นที่นิยมสำหรับผู้เริ่มฝึกหัด อย่างไรก็ดีรองเท้าสเกตที่ทำจากหนังแท้จะมีราคาสูง และเป็นที่นิยมสำหรับนักกีฬาระดับสูงมากกว่าเนื่องจากจะมีการเสริมชั้นของหนังแท้สูงสุดถึง 3 ชั้นเพื่อเสริมความแข็งแรง และข้อดีอีกอย่างของรองเท้าหนังแท้ก็คือ จะสามารถปรับเข้ากับรูปเท้านักกีฬาได้ดีกว่าเมื่อใช้ไปในระยะเวลาหนึ่ง (Break-In) แม้ว่าจะต้องอาศัยเวลาการปรับตัวที่นานกว่ารองเท้าสังเคราะห์ก็ตาม ใบมีดรองเท้าสเกตลีลา มีรูปร่างโค้งจากด้านหน้าไปจนถึงด้านหลัง ด้วยรัศมีของความโค้งประมาณ 2 เมตร ใบมีดสเกตนั้นมีรูปร่างกลวงเป็นร่องที่ส่วนขอบใบมีด ซึ่งทำให้ใบมีดนั้นถูกแบ่งออกเป็น 2 คมมีด (Edges) คือ คมมีดด้านใน และ ด้านนอก ในการสเกตนั้นจะสเกตบนคมมีดด้านใดด้านหนึ่งเท่านั้น ไม่สเกตบนทั้งสองคมพร้อมกัน (ซึ่งเรียกว่าเป็นการสเกตแบบ แฟลต) โดยจากการมีร่องตรงกลางทำให้แบ่งคมมีดออกเป็น 2 ด้านเช่นนี้เอง ทำให้นักสเกตลีลาจะต้องเรียนรู้ที่จะทรงตัวในด้านใบมีดด้านใดด้านหนึ่ง จึงเกิดคำศัพท์ที่ว่า “อินไซด์เอดจ์” (Inside Edge) หรือ การสเกตโดยทรงตัวจากด้านในคมมีด (ด้านที่เข้าหาตัว) และ “เอาต์ไซด์เอดจ์” (Outside Edge) หรือการสเกตโดยทรงตัวบนด้านนอกคมมีด (ด้านออกจากตัว)